Ռեալիստ նկարիչ

Մայր Թերեզա / Jeanie Tomanek ~ Սեր կյանքը / Amma la vita



Ջեանի Թոմմանեկ, 1949 ~ Ալլեգորիկ / Պատմական նկարիչ
Սեր կյանքը, ինչպես դա եղավ
Սիրիր նրան լիովին, unpretentious.
Սիրիր նրան, երբ նրանք սիրում են քեզ կամ ատում են քեզ:
Սիրիր նրան, երբ ոչ ոք ձեզ չի հասկանում,
կամ երբ դուք ներառեք բոլորին:
Սիրեք նրան, երբ ձեզ լքեք,
կամ երբ դու բարձրացնում ես թագավորի պես:
Սիրիր նրան, երբ նրանք գողանան ամեն ինչ,
կամ երբ այն տալիս եք:
Սիրիր նրան, երբ դա իմաստ է
կամ, կարծես, մի ​​փոքր էլ չլինի:
Սիրիր նրան լիակատար երջանկության մեջ,
կամ բացարձակ մենակության մեջ:




Սիրեք նրան, երբ ուժեղ եք,
կամ երբ դուք թույլ եք զգում:
Սիրեք նրան, երբ վախենաք,
կամ երբ դուք ունեք քաջության լեռ:
Սիրեք նրան ոչ միայն մեծ հաճույքների համար
եւ հսկայական գոհունակություն.
Սիրիր նրան նույնիսկ շատ փոքր ուրախությունների համար:
Սիրեք նրան, թեեւ չի տալիս ձեզ, թե ինչ կարող եք,
Սիրիր նրան նույնիսկ եթե ուզում ես:
Սիրիր նրան, երբ ծնվեցիք
եւ ամեն անգամ, երբ դուք պատրաստվում եք մահանալ:
Բայց երբեք սիրեք առանց սիրո:
Երբեք կյանքը առանց կյանքի:


Սակայն, այսպես կոչված,
Ամալյա պիենենդեն, սենկա մետալիկ;
գործածական նշանակություն ունեցող գործոն,
գործողության մեջ,
o որդեգրել:
Ամալյան,
o Quando ti esaltano come un re.
Amala quando ti rubano tutto,
o Քվեարկություն.
Amala quando ha senso
o Ոչինչ չի նշանակում, թե ոչ:
Ամալյա նելլա պինա ֆելիցիտա,
o nella solitudine assoluta.




Amala quando sei forte,
o ստանդարտ դիսբլե.
Amala quando hai paura,
o Quando hai una montagna di coraggio.
Amala non soltanto- ի կողմից i grandi piaceri
e le enormi soddisfazioni;
այնուհետեւ լիցքաթափվելիս:
Amala- ն ոչ միայն չի սիրում,
չդասակարգված կամ չկատարելու համար:
Amala ogni volta che narci
այնուհետեւ, կեսգիշերին:
Ես ոչ մի լավ բան չեմ տեսնում:
Ոչ մի լավ բան չկա: